戈梅拉岛

罗马尼亚警察克里斯蒂安被派去卧底，目标是打入一个用古老“口哨语”（西尔博语）传递信息的洗钱黑帮。他被送到戈梅拉岛（西班牙加那利群岛之一，当地保留着口哨语言）进行三个月魔鬼训练，学会用口哨吹出任何语言。学成后，他成功接近黑帮老大柯贾。柯贾对他极其信任，甚至带他参加家族晚宴。宴会上，克里斯蒂安看到一张老照片，照片里是柯贾和另一个小男孩。他胸口一震——那个小男孩，正是他自己。原来柯贾是他当年被拐卖的亲哥哥。哥哥认出他了吗？他是在利用弟弟，还是真的想弥补亲情？克里斯蒂安陷入两难：是完成任务逮捕哥哥，还是帮哥哥逃脱，甚至取代他成为新老大？整部电影的对话，有一半是用口哨吹出来的。