蝙蝠侠与罗宾

哥谭市连续发生针对富商的绑架案，蝙蝠侠发现是旧敌双面人哈维·登特在幕后操控。在一次追捕中，蝙蝠侠救下马戏团少年迪克·格雷森，迪克的父母被双面人杀害。布鲁斯·韦恩决定收养迪克，训练他成为第二代罗宾。迪克天赋极高，很快能独立巡逻，但他性格暴躁嗜血，多次对罪犯下死手。蝙蝠侠调查后发现，迪克父母之死是伪造的，他们是双面人的旧部，迪克从小被灌输“蝙蝠侠才是杀父仇人”的谎言。在一次围剿行动中，罗宾突然倒戈，用电击手套击中蝙蝠侠后颈。蝙蝠侠半身瘫痪，罗宾和双面人占领了蝙蝠洞。阿福冒死启动应急装甲，蝙蝠侠穿上外骨骼与罗宾在洞中决战，最终将双面人送进阿卡姆，迪克则被送往少年管教所。